Pavot(-de-Ventour)
Papaver alpinum
Papaveraceae
Autre noum : Pappàri.
Noms en français : Pavot des Alpes rhétiques, Pavot velu du Groenland.
Descripcioun :Lou pavot-de-Ventour trachis en group dins lis esboudèu de Ventour e dis Aup. Fai de poulìdi flour jauno o de cop que i'a aranjo. Es uno planto proun pelouso. Li meno dis Aup e de Ventour caupon dins la subsp. alpinum (inc. rhaeticum) e li di Pirenèu dins la subsp. suaveolens.
Usanço :Ei bessai manjadis, coume lis àutri pavot, mai n'en sabèn pas rèn.
Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Papaver
Famiho : Papaveraceae
Ordre : Ranunculales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Auto mountagno
- Mountagno mejano
- Esboudèu
- Roucaio
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Papaver alpinum L., 1753
(= Papaver rhaeticum Leresche, 1881 )
Margai(-rege)
Lolium rigidum
Poaceae Graminaceae
Àutri noum : Margrai, Mergai, Margau, Marjau.
Noms en français : Ivraie raide, Ivraie à épis serrés.
Descripcioun :Li margai (Lolium), se recounèisson à sis espiguet que tocon l'aisse emé l'esquino di lemma. Pèr aquéu, la boulofo (glumo) dóu deforo (la souleto), fai de 4 part 3 de la loungour dis espigueto. I'a ges d'aresto o uno touto courteto. Li fueio soun pulèu larjo (2-6 mm).
Usanço :S'atrobo forço dins li champ saucla e li vigno. Ié dison uno marrido erbo. Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Lolium
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae
Ordre : Poales
Coulour de la flour :
Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Liò : Champ
- Camin
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Lolium rigidum Gaudin, 1811